Naktinis skandalas

Žiemą, sunkiu oru, Metju, grafas Vittingemas, pasiekia Leiton Hausą, po ilgo kelio iš Londono, gavęs kvietimą iš gerbiamo mokslininko. Jis norėjo asmeniškai pasikalbėti su kolega ir išgirsti, kaip tas gali paaiškinti neseniai žurnale paskelbtą straipsnį, kuris sukrėtė mokslinę bendruomenę. Tačiau pasiturinčiame dvare Metju sutinka nuostabią Teodosią Leiton – ponia, kurią augino mokslininkas senelis ir visą gyvenimą praleido su juo kaimo užkampyje, atidavusi savo gyvenimą knygoms ir moksliniams eksperimentams. Būtent ji atsiuntė straipsnį į žurnalą, pasirašydama senelio vardu, ir dabar apgailestauja dėl to. Metju greitai atskleidžia merginą – ir netrukus suvokia, kad ji jame sukelia didelį susidomėjimą.