Bernai mieste. Kazanės gatvių karas

Artūras Gafarovas – kazanės žurnalistas, parašęs „Kuo tu norėjai nustebinti?“ – pirmas rezonansinis straipsnis apie „kazanės grupuotes“, paskelbtas laikraštyje „Tatarijos komjaunuolis“ 1983 metų gruodžio 25 dieną. Po keturiasdešimties metų jis grįžta prie berniukų karų temos ir beširdiškų kriminalinių kasdienių Kazanėje 80—90-aisiais: „Narsiai perverčiant šios knygos puslapius, dar kartą pražingsniuosite su mumis mūsų kelią – pajusite kiekvienos dienos pasipriešinimą. Šis Miestas ir mes kartu su juo stovėjome Gerumo ir Blogio linijoje, o pasirinkimo kaina kartais buvo gyvenimo kaina…“

„...Skaitydami autorių, nevalingai pastebite, kaip jis maksimaliai ir tiksliai sugebėjo parodyti visą 80—90-ųjų metų pasipriešinimų spektrą. Artūras Gafarovas rašo pirmuoju asmeniu, ir tai ypač patinka skaitytojui, nes kyla pojūtis, kad pats esi įvykių centre. Knyga perteikia įtampą ir tragicizmą, vadinamajame „asfalto kare“.“ – Aleksandras Avvakumovas, 35 knygų apie karinę ir kriminalinę tematiką autorius, Tatarstano ir Rusijos rašytojų sąjungos narys, buvęs vidaus reikalų ministerijos pulkininkas