Visapusiškai laimę

Tokio neįprasto kūrybinio bendradarbiavimo, kaip Ilyos Ilf ir Evgenijos Petrovo, nepaliauja stebinti ir jaudinti skaitytojų, atmintis apie juos nenublanksta, o meilė jų knygoms nesusilpnėja. Dirbdami kartu neilgai (tik dešimt metų), bendradarbiai paliko po savęs didžiulį literatūrinių šedevrų sluoksnį įvairių žanrų. Kūriniai, patekę į šią antologiją, buvo parašyti laikotarpiu, kuris skyrė romaną „Dvylika kėdžių“ nuo romano „Aukso veršis“, taip pat brandesniame bendradarbiavimo periode tarp satyrikų — nuo 1929 iki 1934 metų. Kritikuodami buržuaziją, pagarbą ir biurokratizmą, satyrikai pasisakė prieš ciniškumą mene ir literatūroje, prieš literatūrinį prisitaikymą ir „griežtus piliečius“, kurie manė, kad „juokas žalingas“ ir kad „satyrinė kūryba negali būti juokinga“. Perskaičius šiuos nesenstančius šedevrus, neįmanoma nesušalti dėl kūrybinių rašytojų talentų įvairovės, jų feljetonų, apybraižų, komedijų literatūrinio spindesio.