Susiję su kerštu

Žmonės susitikus vadina jį Grolu, o užnugaryje — Bastardu, bet niekas nežino jo tikrojo vardo. Jis nepageidaujamas nesantuokinis sūnus, kuris visada priverstas tenkintis kitų atliekomis. Donas Kamoros Falkanė laiko jį prie savęs kaip šunį su grandine, kaip monstrą, kuris atlieka... bet kokį purviną darbą. O pats Grolas visada jaučiasi išstumtas, nes žmonės žiūri į jį taip, lyg bijotų apsiplėšti. Ir štai jam atiduoda merginą, kuri prieš kelias dienas jam atrodė nepasiekiama… Kara — vertingiausias dovanas, kurį jis kada nors gavo. Bet dovana padaryta ne už ištikimą tarnybą, o tam, kad nubausti Keros tėvą, išdavusį savo Doną. Merginai šis keršto būdas reiškia likimą, kuris blogesnis už mirtį. Falkanė tiki: Grolas ją sulaužys. Kara — gera mergaitė iš aukštuomenės, kuri turėjo sėkmingai ištekėti. Bet dabar ji yra pabaisos galyje, žmonių atstumta ir nežinanti malonės.