Kalėdinės novelių

Šioje knygoje surinktos O. Henrio kalėdinės kūrybos geriausi rusų kalbos vertimai ir pilniausias rinkinys, įskaitant ne tik plačiai žinomas noveles, tokias kaip „Magiškos dovanos“, bet ir retai leistas kalėdines miniatiūras „Požiūrėjimai“. Rinkinį papildo Evgenijaus Zamjatino straipsnis apie O. Henrį ir informaciją apie vertėjus, kurie paprastai lieka šešėlyje, bet perduoda skaitytojui autoriaus balsą ir jo kalėdinį džiaugsmą.