The Forsyte Saga. The man of Property. Forsaitų saga

Skaitančiai publikai siūlome pirmąją Nobelio premijos laureato Džono Golsvorčio trilogijos "Forsaitų saga" knygą – "Nuosavybė". Londono aukštuomenės gyvenimas yra nepaprastai įdomus tiems, kurie nori žinoti, kaip elgtis, neprarandant veido, neišreiškiant atvirai jokių emocijų, nesumažinant savęs vertės, laikantis etiketo, tuo pačiu metu kai už fasado tvarkingumo ir padorumo didelėje Forsaitų šeimoje verda bendrinės žmonijos aistros: meilė, išdavystė, neištikimybė, mirtis, keršto troškimas, – ir kur pagrindinis jausmas yra nuosavybės jausmas.

Kai kurie Golsvorčio kūrybos tyrinėtojai prilygina jį – kalbos sudėtingumo ir minčių gilumo atžvilgiu – Levui Tolstojui, todėl knygoje pateikiamas platus žodynas ir daug komentarų, kad skaitytojas galėtų įvertinti šį garsiausią kūrinį apie "nacionalinės gėlės" gyvenimą Viktorijos Anglijoje.

Neadaptuotas tekstas originalo kalba papildytas plačiu žodynu ir išsamiais komentarais.

Knyga skirta kalbų universitetų studentams ir visiems anglų literatūros mėgėjams.