Kvantinė atsitiktinumas. Nelokalumas, teleportacija ir kiti kvantiniai stebuklai

Ar Dievas žaidžia kauliukais? Ir kuo užsiima fizikai? Nicolas Gisin, proveržinčio Ženevos eksperimento, susijusio su kvantiniais susipainiojimais fotonų porose perduodamais optiniu laidu, autorius, išdėsto savo požiūrį į fundamentalius kvantinės fizikos klausimus per Belaus žaidimą – įsivaizduojamą eksperimentą, kuriame nagrinėjama teorinė galimybė greitesnė nei šviesa informacijos perdavimui naudojant susipainiojusias daleles. Realaus eksperimento su jomis įrodė, kad pasaulis yra nelokalus – nepaisant mokslininkų intuityvaus troškimų, įvykiai nutolusiose Visatos vietose gali tiesiogiai priklausyti vienas nuo kito.
Šių reiškinių tikroji prigimtis ir iš to kylančios pasekmės pastaruoju metu tapo karšta fizikos tema. Pasak autoriaus, antroji kvantinė revoliucija, prasidėjusi XX amžiaus paskutiniame dešimtmetyje, leis sukurti naują, nekontradikcinį ir vaisingą pasaulio vaizdą.