Meška.Čempionatas prancūzų kalba. kalba: grafienė de Segur.

Nuo vaikystės Jaunasis lokys buvo atimtas iš žmogaus pavidalo ir, žmonių persekiojamas, mieliau slepiasi miško tankmėje. Ar pasaulyje yra bent viena siela, galinti jį išgelbėti, matydama drąsią, malonią ir ištikimą širdį po siaubingu gauruotu kiautu?
Pasaka apie garsiąją rusų kilmės prancūzų... rašytoją Sofiją de Segur (Sofia Rostopchina), kurios kūriniai ir toliau yra populiarūs tarp prancūzų skaitytojų, šiame leidime adaptuota pagal Iljos Franko mokomojo skaitymo metodą: pateikiama su pažodiniu vertimu į Rusų kalba ir reikalingi leksiniai bei gramatiniai komentarai (nesupaprastinant originalaus teksto).
Metodo išskirtinumas slypi tame, kad žodžių ir posakių įsimenimas vyksta dėl jų kartojimosi, be įsiminimo ir poreikio naudotis žodynu. Be to, skaitytojas pripranta prie prancūzų kalbos logikos ir pradeda ją „jausti“.
Skirta įvairiems žmonėms, studijuojantiems prancūzų kalbą ir besidomintiems prancūzų kultūra.