Lengvas skaitymas prancūzų kalba. Grafienė de Segur. Meškiukas

Jaunasis Meškiukas nuo vaikystės neturi žmogaus pavidalo ir, žmonių persekiojamas, mieliau slepiasi miške. Ar pasaulyje rasis nors viena siela, kuri galėtų jį išgelbėti, įžvelgdama po baisiu plaukuotu apvalkalu drąsų, gerą ir ištikimą širdį?
Pasaka žinomos prancūzų rašytojos rusų kilmės Sofi de... Segur (Sofijos Rostopčinos), kurios kūriniai iki šiol tebesulaukia populiarumo tarp prancūzų skaitytojų, šio leidimo formato adaptacija remiasi Ilya Franko mokymo skaitymo metodu: ji pateikiama su pažodiniu vertimu į rusų kalbą ir būtinais leksikos-gramatikos komentarais (be originalo teksto supaprastinimo).
Unikalumas metodo yra tame, kad žodžių ir frazių įsisavinimas vyksta dėl jų pasikartojimo, be užsirašinėjimo ir būtinybės naudoti žodyną. Be to, skaitytojas įpranta prie prancūzų kalbos logikos, pradeda ją „jausti“.
Plati auditorija, besimokanti prancūzų kalbos ir domisi prancūzų kultūra.