Mylia virš žemės

Zanders – pats skandalingiausias ir populiariausias Čikagos ledo ritulio žaidėjas. Jis įsivelia į muštynes ant ledo, o tada palieka kiekvieną rungtynes su kita mergina. Jo ledo ritulio komandos privačiame lėktuve pasirodo nauja stiuardesė Stivi. Ir ji beprotiškai erzina Zandersą. Vaikinas nusprendžia padaryti viską, kad Stivi kuo greičiau būtų atleista. Ši neapykanta yra abipusė. Stivi erzina savimi patenkintame sportininke absoliučiai viskas. Bet kuo stipriau nusimena pykčio kibirkštys, tuo labiau jie traukia vienas kitą. Ir jau abu pradeda laukti momento, kai Zanders vėl paspaus stiuardesės iškvietimo mygtuką…