Aktoriaus meistriškumas. Šeši pirmieji pamokos

Knyga "Aktoriaus meistriškumas. Šeši pirmieji pamokos" (Acting. The First Six Lessons, 1933) parašyta Richardo Boleslavskio (1889–1937), vieno didžiausių teatro pedagogų Rusijoje ir Amerikoje XX amžiuje, aktoriaus MHT ir režisieriaus jo Pirmosios studijos, Niujorko Laboratorinio teatro (1923–1930) vadovo, dvidešimties Holivudo filmų... režisieriaus. Ši knyga tapo pirmuoju pasaulyje spausdintu S. Stanislavskio sistemos pagrindų išdėstymu. Trumpa, aiški ir šmaikšti forma "Šeši pamokos" atskleidžia aktoriaus meistriškumo pagrindus, todėl ir šiandien, išlaikydamos didelį angliškų leidimų skaičių, jos ir toliau varžosi su paties Stanislavskio darbais. Antra dalis – "Pastabos iš aktorių klasės" Marijos Uspenskajos (1887–1949), aktorės MHT ir Pirmosios studijos, atidavusios amerikietiškai teatro pedagogikai daugiau nei ketvirtį amžiaus (mokė ir Laboratoriniame teatre, ir savo mokykloje), padariusios greitą karjerą Holivude kaip aktorė specializuotose rolėse. Uspenskajos pamokų užrašai – tai aforizmų gausa apie aktoriaus profesiją. Komentarai ir baigiamasis aprašymas režisieriaus ir pedagogo, meno daktaro S. D. Čerkaskio įveda Boleslavskio ir Uspenskajos darbus, pirmą kartą išverstus į rusų kalbą, į pasaulinės S. Stanislavskio sistemos raidos kontekstą. Leidinys skirtas visiems teatro žmonėms – patyrusiems aktoriams ir studentams, kritikams ir teatro istorikams, teatro meno mėgėjams. Gali būti naudojamas kaip praktinis vadovas įvaldyti aktoriaus meistriškumą.