Florens Adler plaukia amžinai

Atlanto Miestas, 1934. Estera ir Jozefas Adleriai nuomoja savo namą poilsiautojams, o patys persikelia į mažą butą virš savo kepyklos, kurioje užaugo jų dvi dukros. Vyresnioji, Fani, išgyvena sunkią nėštumą, o jaunesnioji, Florens, ruošiasi perplaukti La Manšą. Tuo pačiu metu šeimoje gyvena Ana, paslaptinga imigrantė iš nacių Vokietijos. Nelaimingas atsitikimas, įvykęs su Florens, įtraukia Adlerius į paslapčių ir melagysčių voratinklį – ir šeimos nariai sutinka, kad Florens... plauks amžinai.
Remiasi tikra istorija šeimos saga apie tai, kaip toli galima nueiti, kad apsaugotum artimuosius, ir į ką gali virsti liūdesys, jei nesureikšminama jo.