Sklandojų šunų proza. Tomas 3

Kartu su Acuši Nakadzima Kyouka Izumi leidžiasi į savo pirmąją užduotį ir bando save detektyvo vaidmenyje.
Jie deda visas pastangas, kad įvykdytų užduotį, tačiau čia pasirodo Kōyo Ōzaki – Kyoukos vyresnė draugė iš mafijos laikų.
Ji nori atgauti Kyouką, todėl atvirai puola... ją ir Acuši! Tuo tarpu detektyvų agentūra, suprasdama, kad konflikto nei su „Centriniu“ nei su mafija išvengti nepavyks, perkelia savo būstinę į naują vietą.
Fukuzawos vadovaujami jie rengiasi atremti puolimą, nors juos supa iš visų pusių.
Prasideda Trigubas mūšis – organizacijų ir gebėjimų! Pranešame, kad trečiame omnibuse kaip papildomi medžiaga yra įtrauktas pasakojimas „Šuo be sielos“ autoriaus Kafka Asagiri ir Yu Okubo užrašai su įdomiais faktais apie žinomus rašytojus.