Käekirjad sulepeaga

Nelja sõjaväeaasta päevik, mille autor veetis Prantsusmaal, on saanud üheks peamiseks Poola raamatuks 20. sajandil. Selles fikseeris Bobkovski sõjaliste sündmuste arengut ja katastroofilises võtmes diagnoosis Euroopa kriisi, avastades märkimisväärset arusaamist.

Andrzej Bobkowski (1913–1961) — kirjanik, publitsist. Märtsis 1939 lahkus ta koos abikaasaga Pariisi. Töötab Pariisi lähedal asuvas relvatehases ja evakueeriti koos sellega Prantsusmaa lõunaossa. 1940. aastal naasis ta Pariisi ja jätkas tööd tehases. Saksa okupatsiooni ajal osales ta Vastupanuliikumises. Pärast sõda oli ta üks tähtsamaid ajakirja «Kultura» töötajaid, Poola emigratsiooni peamise väljaande, mis aitas kaasa muutustele Poolas. Just «Kultuuri» eestvedamisel avaldati tema sõjaväepäevik. 1948. aastal lahkus Bobkowski Guatemalasse ja avas seal lennukimudelite poe. Tema sulest on ilmunud mitmeid raamatuid, sealhulgas rikkalik epistolaarne kogu.

Raamat on varustatud prof. Maciej Urbanowski eessõna ja Bobkovski nekroloogiga, mille on kirjutanud Józef Czapski.