Vestlused vene kultuurist

Juri Mihhailovitš Lotman — kogu maailmas tuntud teadlane, filoloog ja kultuuriuurija, kelle tööd on tõlgitud kõikidesse peamistesse Euroopa keeltese. Tema pärand on erakordselt ulatuslik ja sisaldab umbes kaheksasada teaduslikku ja teaduspopulaarset artiklit ning raamatut. Temale oli määratud juhtida tervet teaduslikku... koolkonda, mis arendas välja uusi kunstilise teksti analüüsi meetodeid, mis ei olnud seotud ametliku Nõukogude kirjandusteadusega. Nagu paljude silmapaistvate teadlaste puhul, oli ka J. M. Lotmanil raske jääda ühe teadusala raamidesse: tema uurimistööd käsitlesid mitte ainult XVIII ja XIX sajandi kirjandust, vaid ka vene ühiskonna mõtlemise ajalugu, kunstiteooriat, kultuuriuurimist. 1980ndate aastate lõpus pidas ta televisioonis loenguid vene aadli elust ja traditsioonidest, mille põhjal loodi raamat «Vestlused vene kultuurist». Teadusehuvi sellele teemale oli orgaaniliselt seotud esimese kolmandiku XIX sajandi vene kirjanduse teoste uurimisega. Lotmani kaudu avataksePushkin'i aeg meile mitte ainult klassikaliste tekstide kaudu, vaid ka igapäevaelu reaalsuste kaudu: auastme tabel, kodune haridus, suure seltskonna ball, duell, kaardimäng jne. Erinevuste hulk dokumentaalallikaid, üldistuste laius ja esitluse ligipääsetavus — need omadused iseloomustavad J. M. Lotmani uurimistöid, mis jäävad tänaseni populaarseks mitte ainult spetsialistide seas, vaid ka laiade lugejate hulgas.