Kääbiku Isand. Kaks kindlust

Triloogia «Kääbiku Isand» juhib kahtlemata XX sajandi «kultuuriliste» raamatute nimekirja.
Selle autor, J.R.R. Tolkien, Oxfordi ülikooli professor ja vana- ja keskaja inglise keele spetsialist, lõi imelise maailma - Keskmine Maa, mis on nüüdseks peaaegu viiskümmend aastat vastupandamatult ligitanud miljoneid lugejaid.
Imeline... kino-triloogia, mille lavastas Peter Jackson, suurendas kümneid kordi nii Tolkienist kui ka kangelaste fantaasia žanri austajate arvu.
Raamatu pealkiri viitab peamisele antagonisti, Tumedale isandale Sauronile, kes kaugemas minevikus lõi Ühe Ringi (Ahnus Rõngas), mis annab talle võimu teiste võimu ringide üle, mis on saadud inimestelt, kääbikutelt ja haldjatelt, eesmärgiga vallutada kogu Keskmine Maa. Romaani tegevus algab Shires, kääbikute maast, mis meenutab inglise maapiirkonda, ja jälgib kangelasi nende teekonnal Musta Maa Mordori suunas, Käänulisele mäele — ainukesele kohale, kus Ringi sai hävitada. Romaani peamiseks kangelasteks on kääbikud Frodo, Sam, Merry ja Pippin, samuti nõid Gandalf, inimesed Aragorn ja Boromir, haldjas Legolas ja kääbik Gimli, vabad rahvad Keskmisest Maast, kes astusid Sauroni vastu. Nende seltskond sai Ringi vennaskonnaks.
 
Tõlkijad: Kistjakovski Andrei Andrejevitš, Muravjov Vladimir Sergejevitš