Bambuses metsas

Jaapani proosa, tõlkija, esseist ja kirjanduskriitik Ango Sakaguchi elu oli XX sajandi Jaapani peegel. Tuntus tuli temale kolmekümnendatel, kuid tõeline tunnustus - alles pärast sõda. Tema loomingus leidis hääle sõjajärgne Jaapan, mis tol hetkel seisis enda identiteedi varemetel. Sõda-aastate kogemus, Akutagawa Ryunosuke looming õhkus, sukeldumine Euroopa eksistentsialismi - kõik see kujundas selle ainulaadse vaate, mis võimaldas Ango Sakaguchil saada üheks uue jaapani kirjanduse pioneeriks. Käesolevasse kogumikku on valitud autori teosed ja tema „Autobiograafia peopesa peal“ - virtuoosne näide irooniast ja eneserefleksioonist. „Kurotani küla“, „Bambuses majake“, „Metsas õitseva sakura all“ ning ka kunstilise ajalooline kroonika „Sissetulek - elu“, mis on pühendatud viimaste misjonäride ajaloole Jaapanis isoleerimise ajastul, võimaldavad näha Jaapanit kogu selle paradoksaalsuses ja eneseväärtuses.