Kui endine New Yorgi detektiiv Nico Doyle otsustas asuda vana linna Gravigny, unistas ta rahust ja vaikusest. Ja loomulikult ka oma aiast. Kuid Toskaana maapiirkond osutus kaugel sellest rahulikust kohast, nagu Nico arvas. Ühel hommikul katkestas tema idüllilise köögiküpsetamise metsast...
kostev püssilask ja koera hääled. Kiirustades müra suunas, leidis Nico oma üllatuseks surnukeha viinamarjaistanduse alt. Sellesse murettekitavasse juhtumisse sukeldub saamatu karabiinier Salvatore Perillo, kes pole kunagi uurinud midagi tõsisemalt kui veiniastja vargus. Saades teada Nico detektiivitööst, veenab ta teda aitama. Kõike komplikeerib see, et neil praktiliselt ei ole jälgi, kuid kahtlustatavaid on terve linn. Hukkunut tundis kogu linn ja paljudel oli tema vastu vimma. Koos oma koeraga Hägaga sukeldub Nico üha sügavamale naabrite saladustesse. Tundub, et nende sõbralike naeratuste taga võib peituda tõeline oht talle ja tema lähedastele.
Kui endine New Yorgi detektiiv Nico Doyle otsustas asuda vana linna Gravigny, unistas ta rahust ja vaikusest. Ja loomulikult ka oma aiast. Kuid Toskaana maapiirkond osutus kaugel sellest rahulikust kohast, nagu Nico arvas. Ühel hommikul katkestas tema idüllilise köögiküpsetamise metsast kostev püssilask ja koera hääled. Kiirustades müra suunas, leidis Nico oma üllatuseks surnukeha viinamarjaistanduse alt. Sellesse murettekitavasse juhtumisse sukeldub saamatu karabiinier Salvatore Perillo, kes pole kunagi uurinud midagi tõsisemalt kui veiniastja vargus. Saades teada Nico detektiivitööst, veenab ta teda aitama. Kõike komplikeerib see, et neil praktiliselt ei ole jälgi, kuid kahtlustatavaid on terve linn. Hukkunut tundis kogu linn ja paljudel oli tema vastu vimma. Koos oma koeraga Hägaga sukeldub Nico üha sügavamale naabrite saladustesse. Tundub, et nende sõbralike naeratuste taga võib peituda tõeline oht talle ja tema lähedastele.