Mishna Tora (Maimonidi koodeks) Teaduse raamat

Rabbi Mooses ben Maimon (Rambam, 1138–1204) — suurim juudi õppija posttalmudilisel ajastul: seadusandja, filosoof, teadlane ja arst. Tema koodeks Mishna Tora (“Õpetuse kordamine”), või Ѓa-яд ѓа-хазака, — üks tähtsamaid teoseid juudi traditsioonis. Oma kõige ulatuslikumas töös kokkuvõtte ja süsteemina Rambam koondab talmudlikku traditsiooni ja esitleb kergesti arusaadaval moel kogu juudi usuga seotud seadusandlust — ѓалахи. Esimene raamat Mishna Toras, “Teadus”, sisaldab “Tora põhiseadusi”, “Iseloomu seadusi”, “Tora õppimise seadusi”, “Ebajumalate seadusi” ja “Kahetsemise seadusi”. Esmakordselt avaldatakse vene keeles täielikult, täpse kaasaegse tõlke ja detailsed kommentaaridega.