Aruanne. Jutustused

Kirjanik ja kriitik Susan Sontag (1933–2004) sai kuulsaks oma sädelevate essee kirjutistega kunstist. Kuid see ei ole ainus kirjandusžanr, millega 20. sajandi peamine intellektuaal on tegelenud. Kogumik «Aruanne» on kõige täielikum Sontagi jutustuste kogu, mis on esmakordselt tõlgitud täielikult eesti keelde. Mõtleja väike prose varieerub allegooriast kuni mõistulugude ja autofiktsioonini. Ta katsetab julgelt žanrite hübriidide, pastişide ja ulmeelementidega, nutikalt lisades autobiograafilist materjali narratiivi. Kui Sontagi jaoks on essee mõtete väljendamise viis, siis jutustused on hingekriiskamine. Nende süžeesid iseloomustavad reeglina vastuolud, olukorrad on vahel lahendamatud. Püüdes mõista sügavaid kogemusi - isa surma, sõbra enesetappu, tõsist diagnoosi - loob ta raamatu lehtedel omalaadseid aruandeid. Nendes mitmekesistes, ootamatutes ja väga isiklikes tekstides avaldub Sontagi talent uuel moel.