Tõlgendav Psalmiraamat

«Uurige Pühakirja, sest teie arvate, et teil on nende kaudu igavene elu; ja nemad tunnistavad Minust», - ütles Päästja Kristus (Jh. 5:39). Üks selline silmapaistev uurija oli Aleksandr Pavlovič Lopuhhin. Tema «Tõlgendav Piibel» – mitme köite väljaanne – on juba üle sajandi valgustanud ja juhendanud õigeusu kristlasi Jumala Sõnas. Raamatuturult võib leida vaid reprodutseeritud eksemplare vana õigekirjaga. Et teha tekst enamikule lugejatest arusaadavaks, otsustas meie kirjastus "Blagovešt" välja anda uue piibliseeria, mis on ette valmistatud A.P. Lopuhhini ajatu teose alusel. Selle sarja esimeseks köiteks on välja antud "Tõlgendav Psalmiraamat".

Raamat on koostatud kaasaegse õigekirja reeglite kohaselt. «Tõlgendava Psalmiraamatu» struktuur on järgmine: esmalt - täisteksti psalmist; seejärel avatakse asjaolud, milles see kirjutati, selgitatakse põhjalikult ajaloolist konteksti selle loomise ja antakse lühike kunstiline ja teoloogiline analüüs selle tekstist; ja lõpuks - A. P. Lopuhhini kommentaarid iga või mitme salmi kohta.
Raamat on mõeldud laiale lugejaskonnale ja omab suurt haridusalast väärtust.