Kese keskpunkt

«Kese keskpunkt» — Aleksei Poljarinovi debüütromaan, kirjanik, tõlkija D. F. Wallace, Ameerika postmodernismi spetsialist. See on romaan aktuaalsest — IT-tehnoloogiate arengust ja nende ettearvamatutest tagajärgedest, kaasaegse kunstiga ja inimese ning süsteemi vastasseisuga.
Tema kangelased on kasvanud 90ndatel. Raamat algab jutustusega, mille on kirjutanud poiss Petro: esimene sõprus ja sümpaatia, probleemid koolis, detektiivilugu salapärase järve otsimisega, — orgaaniliseks osaks narratiivist saavad tema ema loodud muinasjutud. Siiski astuvad järgnevate jutustajatena sisse uued tegelased — tema vend Egor, nende õde Marina, sõber Kreek — igaühel neist on oma, erinev vaatenurk sündmustele. Teksti tungivad käsikirjade ja intervjuude fragmendid. Lugu sulab kiiresti kokku peresagade ja küberpunkielementidega düstoopiaks.
Katsudes vormi ja struktuuri, luues romaani romaanis, toob autor lõpuks kõik lood kokku ning mosaiikne kanga muutub tervikuks.
Käesolev väljaanne on täiendatud autori eessõnaga.