Karmide tooni etüüd. Nelja märgi märk

Inglise kirjanik Arthur Conan Doyle (1859–1930) on jäädvustanud ajalukku kui Sherlock Holmesi looja, geenius detektiiv Baker Streetilt, 221-b. Holmesi ja tema sõbra dr Watsoni seiklused on juba üle sajandi köitnud lugejate tähelepanu üle kogu maailma. Isegi nimi Sherlock Holmes on... saanud üldiseks. Ja see pole juhus - lood ja jutustused sellest surematust kangelast on märgitud kõigi esimese klassi ilukirjanduse voorustega: rikkaliku kujutlusvõime, veatu intriigi, täpse ja kerge jutustamisviisiga, samas kangelases peitub ideaalne rüütellik võitleja kurjuse vastu, mis kehastub kuriteos.
Käesolevasse köitesse on kogutud kaks esimest A. Conan Doyle'i lugu Sherlock Holmsist: „Karmide tooni etüüd” (1887) ja „Nelja märgi märk” (1890).
Järelsõna autor V. A. Skorodenko räägib Conan Doyle'i elust ja loomeprotsessist. Raamat sisaldab esmakordselt illustratsioonide avaldamist, mille on loonud tuntud kunstnik Mihhail Gavrichkov spetsiaalselt selle väljaande jaoks.