Raamat «Soovide sild» on pühendatud jutustava žanri kujunemisele ja arengule juudi kirjanduses jidiši keeles 18.–20. sajandil ning jidiši kultuuri seisundile meie ajal. Nakhmani müstilised ilmutused Bratslavist, Sholom-Aleichema kibedalt huumor, Itzhak-Leibush Pereci huumor, Itzik Mangeri luule ja Bashhevis Singeri virtuoosne proosa...
leiavad Roskises mitte ainult usaldusväärse tõlgendaja, vaid ka inspireeritud ajaloolase terve kihistiku juudi kultuurist.
Raamat «Soovide sild» on pühendatud jutustava žanri kujunemisele ja arengule juudi kirjanduses jidiši keeles 18.–20. sajandil ning jidiši kultuuri seisundile meie ajal. Nakhmani müstilised ilmutused Bratslavist, Sholom-Aleichema kibedalt huumor, Itzhak-Leibush Pereci huumor, Itzik Mangeri luule ja Bashhevis Singeri virtuoosne proosa leiavad Roskises mitte ainult usaldusväärse tõlgendaja, vaid ka inspireeritud ajaloolase terve kihistiku juudi kultuurist.