Jaapani luule. Eksklusiivne kollektsioon

See raamat — luuleline reis Jaapanisse, mille käigus lugeja tõuseb kõige kuulsamate mägede tippu ja piilub meres asuvasse kalurite kõrvalhoonesse, imetleb 16. öö Kuu ning kirsipuu õitsemist, kuulab kellade helinat, kägu kriiskamist ja hirve nutmist, osaleb kiirte püüdmisel ja riisi saagi korjamisel, õpib tundma legendaarse rebastenna saladust, viibib Kiyōgi esimesel päeval, kahes tähekohtumisel, Hanami, Tanabata ja Tsukimi pidustustel, proovib kirsililledega veini ja hindab kõikide aastaaegade ilu. Üle 630 haiku 90 Jaapani klassikalt tõlkijate N. Azbeleva, K. Balmont, A. Brant, V. Markova, V. Mart, V. Mendrin, N. Novich, A. Press, G. Rachinski, P. Suhotin ja M. Yamaguchi tõlgitud ning vanade jaapanlaste joonistuste ja graveeringutega illustreeritud avab lugejale ukse üllatavasse jaapani maailmatunne ja meditatsiooni.