Leib singiga

Charles Bukowski — XX sajandi ikooniline Ameerika kirjanik, kelle Euroopa populaarsus on alati olnud ees Ameerika omast. Vaatamata aeg-ajalt šokeerivale naturalismile on tema tekstid täis lüürilisust, isegi omamoodi sentimentaalsust. "Leib singiga" — "õudusromaan", ütles Bukowski. Koos perega elab väike Henry vaeses linnaosas. Koolis kiusatakse teda. Isa haarab perioodiliselt vöö järele, ema vaikib ja ei püüa poega kaitsta. Täiskasvanute maailma jõhkrusest ja ebaõiglusest põgeneb Henry Thomas Wolfe'i, Ivan Turgenevi, Fjodor Dostojevski ja teiste kirjanike kirjandusmaailmadesse. Kuid veel tõhusamaks osutub alkohol, mille Henry avastab teismeeas. Sellega on elu talutav ja kaklemine ning kõhupeks ei ole nii valus. See raamat on lapsepõlvest, mida ei olnud.