Must mägi saladus, või Puhkused Imelises

Kolm sõpra, Šurik, Lõlik ja Tusia, veedavad kauaoodatud suvepuhkusi külas. Ühel päeval saavad lapsed juhuslikult teada, et küla lähedal metsas on peidetud tõeline aare. Kohalike elanike seas liiguvad juba ammu legendid metsas elavast lehest, kes seda aaret kaitseb, ja igasugusest pahast olendist, kes metsa asustavad. Lisaks elab külas nõid, keda lapsed peavad halva nõiduseks. Tusia vanaema räägib, et nõida isa oli sõda ajal partisan ja jäi kadunuks. Peagi sattuvad lapsed seiklustesse aarete otsimisel, koos märkimisväärse annuse huumori ja müstikaga. Sündmuste ahel toob kaasa selle, et lapsed, eksides, leiavad kogemata mitte aare, vaid hoopis palju väärtuslikuma rikkuse.