Kilimanjaro lumed ja teised lood (The Snows of Kilimanjaro and Other Stories)

Raamat on korraldatud biliingviisiliselt: teosed on avaldatud originaalkeeles, väikeste kõrvalekalletega autori tekstist, paralleelse tõlkega vene keelde. Raamat sisaldab lugusid «Kilimanjaro lumed», «Mängija, nunna ja raadio», «Isad ja lapsed», «Teises riigis», mille on kirjutanud Hemingway aastatel 1927–1936.

Juttude tegevusisikud – oma aja tüüpilised kangelased: nad otsivad oma teed, püüdes avastada tähendust sündmuste järjestuses, millest on kootud nende saatus. Korduvalt esitades endale küsimusi, mida tavaliselt nimetatakse igavesteks, on nad kindlad, et vastuste otsimine on neist olulisem kui elu ise.

Väliskeele õppimine paralleelsete lugemismeetoditega aitab mitte ainult oluliselt laiendada sõnavara, vaid ka tõhusalt töötada grammatikastruktuuride ja kõneharjutuste omandamise kallal.