Lemmikjutud trollide maalt. Norra maagilised lood trollidest, kääbustest ja teistest olenditest

Norra, fjordide ja viikingite maa, on maailmale kinkinud mitte vähem muinasjutulisi rikkusi kui tema naabrid Rootsi ja Taani. Petlikud elukad, karmid trollid, võimsad nõiad, nutikad kobaltid, heatahtlikud kääbused — Norra muinasjuttude maailm on täis kõige hämmastavamaid olendeid, kes elavad kõrvuti põhjamaa jumalate — Toore, Odisi, Freyja ja Loki — ühiste omadustega.

See raamat tutvustab esmakordselt meie lugejatele 36 norra muinasjuttu, millest enamus on saadud erinevatest allikatest 19. sajandist ja mida pole Venemaal välja antud terve sajandi jooksul.

Et teie reis muinasjuttude maailmas oleks veelgi värvikam ja unustamatum, oleme seda väljaannet kaunistanud Norra kunstnike — Adolf Tidemand, Axel Ender, Erik Theodor Werenschell, Christian Krohg, Jan Ekenes, Knud Bergslien, Peter Nikolai Arbo, Eilif Peterssen, Cecilia Dahl, Hans Fredrik Gude, Halfdan Egedius ja paljude teiste — imeliste illustreeringutega. Ja säravad klassikalised tõlked S. M. Makarovalt, V. M. Bogrovajalt, S. P. Kublitskaja-Piotuuhilt, E. G. Komarovalt ja D.N. Sadovnikolt lisavad vöörikatele joontele muinasjutulise meeleolu loomisse.