Luule

Afanasij Afanasjevitš Fett (sünninimega Šenšin; 1820–1892) — üks kõige peenemaid ja säravamaid lüürikuid vene luules, «looduse ja armastuse laulja»; särav esindaja «puhta kunsti» koolkonnast, mis on suunatud igavesele «ilu kuningriigile», kaugelt igapäevaelu tõeest. Oma luules ühendab Afanasij Fett sügava psühholoogilisuse ja filosoofilise mõtlemise imetlusväärse muusikalisuse ja meloodilisusega, pole juhus, et paljusid tema luuletusi on saanud romanssideks, sealhulgas sellised meistriteosed nagu «Kohe hommikul ärata teda mitte...», «Ma ei ütle sulle midagi...», «Mu geenius, mu ingel, mu sõber...», «Kähe, arglik hingamine...» jne. «Inimene, kes mõistab luule... ei leia üheski vene autoris, pärast Puškinit, nii palju luulelikku naudingut, kui toob talle hr Fett», — kirjutas Nikolai Nekrassov. Käesolevas väljaandes on Fett'i lüürika maailm esindatud kogu oma täiuslikkuses: kogu kogumik tugineb autori enda koostatud lõppkogumile. Lisaks luuletustele sisaldab raamat ka valitud luule tõlkeid Afanasij Fettest.