Hellgate, Louisiana — üks neist provintsiaalsetest linnadest, kus midagi ei juhtu ja elu on lihtne ja arusaadav. Kuid seitse aastat tagasi juhtus uskumatult: keegi süütas Hughesite suguvõsa mõisa. Tulekahjus hukkus kuberner ise koos oma perega. Kuriteos süüdistati kohaliku korduvkurjategijat, juhtum...
suleti. Kuid uurimisse hiilis viga ja paar aastat hiljem osutus väidetav mõrvar vabaks. Kui soo sisse leitakse surnud keha, võtab Hellgate'i uus šerif ette seitsme aasta taguse uurimise. Talle aitavad kohaliku ajakirjaniku ning juhusliku armatuuri uurija. Kuid esimene peidab selgelt tõde oma mineviku kohta, ja teine - kohaliku nõia kooti õetütar. Lisaks tekivad šerifil raskused vampiiridega ning soodes nuhib tohutu elukas. Ühesõnaga, igav ei hakka - tuleb vähemalt ellu jääda.
Hellgate, Louisiana — üks neist provintsiaalsetest linnadest, kus midagi ei juhtu ja elu on lihtne ja arusaadav. Kuid seitse aastat tagasi juhtus uskumatult: keegi süütas Hughesite suguvõsa mõisa. Tulekahjus hukkus kuberner ise koos oma perega. Kuriteos süüdistati kohaliku korduvkurjategijat, juhtum suleti. Kuid uurimisse hiilis viga ja paar aastat hiljem osutus väidetav mõrvar vabaks. Kui soo sisse leitakse surnud keha, võtab Hellgate'i uus šerif ette seitsme aasta taguse uurimise. Talle aitavad kohaliku ajakirjaniku ning juhusliku armatuuri uurija. Kuid esimene peidab selgelt tõde oma mineviku kohta, ja teine - kohaliku nõia kooti õetütar. Lisaks tekivad šerifil raskused vampiiridega ning soodes nuhib tohutu elukas. Ühesõnaga, igav ei hakka - tuleb vähemalt ellu jääda.