Dublinlased. Varajane proosa

See raamat — James Joyce'i kunstilise proosa kogu, mis on kirjutatud enne tema peamist teost, romaani "Ulysses".

See on proosaluule tsükkel "Epifaanid", romaan "Kunstniku portree" ja lõpetamata teos "Kangelane Stephen".

Kõik tekstid on avaldatud S.S. Khoruzhevi tõlkes, ning tema lõplik artikkel joonistab varajase Joyce'i maailma tema sisemises elus, esteetilistes ja eksistentsiaalsetes impulssides: kui haruldaselt sõltumatu, originaalne loominguline maailm, kus kunstnik noorusena, järgides oma "Joyce'i vektor" ja võrreldes seda "Flaubert'i vektoriga", suundus "Ulysses" tippu.