Tema käe sõrm. Raamat 1

Tal tuli legendaarse detektiivi Kiyoshi Mitarai juurde – see kummaline naine nimega Kayo Ninomiya. Kuid tema ei ela ammu kodus, reisides erinevates riikides. Tema võttis vastu detektiivi sõber, kirjanik Kazumi Isioka. Naise palve ei saa olla hullem: Isioka peab minema koos temaga kaugesse kõrpa, et leida seal maetud… tema enda käe sõrm. Samal ajal on mõlemad tema käed kohal. Endale üllatuseks nõustub kirjanik. Ja nüüd on nad salapärases mägikülas omapärases ja sünge hotellis „Ryugatéi“. Kuid nad peavad oma asja kõrvale jätma: hotellis toimub võimatu mõrv. Lukustatud, hästi vaadatavas toas, mille kõik aknad on täiuslikult suletud, sureb laskmise tagajärjel naine, kes esitas muusikat traditsioonilisel Jaapani muusikainstrumentil – koto. Ja samal hetkel katab ruumi leek… See mõistatus on just Mitarai jaoks. Kuid teda pole Jaapanis ja temaga saab ühendust võtta ainult kirjalikult…