Sajandi kaaslane

Politseikapten Juri Vladimirovitš Burlak saadetakse FSB ülesandel taas minevikku, aastasse 1912. Ajakandmiseks on juba peaaegu rutiinne: noh, minevik, noh, vana Moskva, mis siin on erilist? Ainult seda missiooni võib nimetada saatuslikuks. Fakt on see, et Juri sai teada, et tsaar Nikolai Teise vastu valmistatakse atentaat. Äärmiselt vähe aega jääb, et terrorist välja selgitada ja neutraliseerida. Ja sel hetkel süüdistatakse Burlakit kollegiaalse sekretäri Dvurečenski maja põlemises. Häiriv juhus? Kuid alates sellest hetkest hakkab minevik arenema sugugi mitte nii, nagu ajalooraamatutes on kirjutatud…