Zagreb, suvi 1991. Aastal. Kümneaastane Ana elab muretu elu: sõidab koos oma parima sõbra Lukaga jalgrattaga, hoolitseb noorema õe Racheli eest ja armastab enne magamaminekut kuulata kaasahaaravaid lugusid, mida talle räägib isa. Kuid see elu lõppeb, kui Jugoslaavias algab kodusõda. Ana...
kaotab vanemad, tema õde evakueeritakse Ameerikasse, kus temast hooldab võtmeperiood. Enesest Anale õnnestub pääseda, kuid kümme aastat hiljem, elades juba hoopis teistsugust elu New Yorgis, mõistab ta, et peab tagasi pöörduma — et leida oma kodu, teada saada, mis juhtus tema lähedastega, kogeda rasket mälu ja lõpuks jõuda rahu oma minevikuga, omandades võimaluse edasi liikuda.
Zagreb, suvi 1991. Aastal. Kümneaastane Ana elab muretu elu: sõidab koos oma parima sõbra Lukaga jalgrattaga, hoolitseb noorema õe Racheli eest ja armastab enne magamaminekut kuulata kaasahaaravaid lugusid, mida talle räägib isa. Kuid see elu lõppeb, kui Jugoslaavias algab kodusõda.
Ana kaotab vanemad, tema õde evakueeritakse Ameerikasse, kus temast hooldab võtmeperiood.
Enesest Anale õnnestub pääseda, kuid kümme aastat hiljem, elades juba hoopis teistsugust elu New Yorgis, mõistab ta, et peab tagasi pöörduma — et leida oma kodu, teada saada, mis juhtus tema lähedastega, kogeda rasket mälu ja lõpuks jõuda rahu oma minevikuga, omandades võimaluse edasi liikuda.