Cartagena

Lena Eltang — vene modernistlik kirjanik, kuue romaani autor, uue sõnalise preemia (2009), rahvusvahelise vene preemia (2011) laureaat, Andrei Belõi preemia (2006), rahvuslik bestseller (2006) ja suur raamat (2012) finalist.
See raamat — vihkamise ja allumise olemusest, sellest, et sõjad algavad... mälust ja lõppevad unustusega. Et vanades kaardis on alasid, mille peal on kiri si sono del monstri, siin elavad koletised, sest kunstnik lihtsalt ei teadnud, mida öelda.
Et halvasti jutustatud mälestused muudavad möödunud aega ja halvasti välja mõeldud — tulevikku.
Me oleme see, milleks me end isegi kujutame, ütleb raamatu autor. Tuleb olla ettevaatlikum.