Medalisti. Raamat 4

Olümpiakuldmedali võitja Shin'ichiro Sonidori pöördub klubi "Lux-Higasiyama" poole palvega, et treenida tema poega Rio. Ülesanne treenida oma iidoli last langeb Tsukasa õlgadele, kuid kergemeelne poiss ei ole just eriti õnnelik, et peab õppima vähetuntud treenerilt. Rio ülbus viib Inori rajalt välja ja, kaitstes oma õpetaja au, vannub ta õppima kahekordsete ja kolmekordsete hüpete kombinatsiooni ning võitma Jaapani meistrivõistlused. Tüdrukut ootavad ees tõsised katsumused… Kas ta suudab nendega toime tulla?