"Kreeka ja ladina, muidugi, pole mingid surnud keeled. Nende elu voolas läbi kõikide aegade. Kujutage ette jõge, millel on mitu suud ja lisaks veel mitu lisajõge, ja kõik need suubuvad tohutusse kirjanduslikku-kultuurilisse merre. Tekstid ja müüdid, millega tegeleb antiikide teadus, on tänapäeval sama aktuaalsed, nagu nad on olnud alati. See libellus, või see raamatuke, annab teile kõik, mis on vajalik teemast üldise ettekujutuse saamiseks. Arutame nii suuri teemasid kui ka väikeseid detaile. Avastame mütoloogilisi aluseid kirjandusele ja filosoofiale, vaatame, kuidas tekkisid suured eepilised luuletused, millest algas lääne tsivilisatsioon, ja millist tähendust nad kannavad. Uurime, kuidas ajalugu töötab, räägime armastusluulest ja tragöödiatest... Selle raamatu lehtedel me koos Unaga jalutame Londoni põhjapoolses osas mustades ja rahvarohketes tänavates ning peaaegu maapinna külgedel Hampsteadi kõrgustikul, kuid kujutluses läbime Ateena Parthenoni selle värvikirevas hiilguses, piilume Rooma senatoreid, kui Cicero paljastab üht halba tüüpi, Catilinust, või lihtsalt mängime hoovis mängu täringutega. Et meiega seda teekonda jagada, ei ole teil isegi vaja saapaid… Nüüd valmistuge - ja võtke sellest raamatust kõik, mis võimalik!" (Philip Womack)