Medalist. Köide 1

Jaapan on üks iluuisutamise supervõime.

Konkurents sellel alal on äärmiselt suur ja rahvustasandile pääsevad vaid vähesed.

Ühel päeval toob saatuse tee kokku kaks inimest, kes soovivad iluuisutamises edusamme teha: noormehe nimega Tsukasa, kes oli varem oma spordikarjäärist suuri lootusi kandnud, ja andeka tüdruku nimega Inori, kes unistab kuldmedali võitmisest, kuid ei leia ümbritsevatelt toetust.

Ja nii alustavad treener ja tema õpilane ühise eesmärgi nimel koostööd, et saavutada tunnustust jääpeal!