Peata Ratsu = The Headless Horseman

See raamat on seiklusromaani "Peata Ratsu" inglise kirjanik Thomas Mayne Reidi kohandamine. Romaani tegevus toimub Texases, ajal, mil vallutatakse Metsikut Läänet. Preerias toimub salapärane mõrv. Mõrva kahtlus langeb noore mustangeri Maurice Gerald'i peale, kellele on oma südame andnud plantatsiooni tütre,... kauni Louise. Mustangeri sõber, julge jahimees Zeb Stamp, leiab kuriteo peamise tunnistaja...
Pärast iga peatükki antakse kommentaar ning tõlge raskete sõnade ja väljendite jaoks, samuti harjutused, mis on suunatud tekstimõistmise kontrollimisele, sõnavara ja grammatikareeglite harjutamisele, suulise kõne arendamisele. Uued sõnad on lisatud sõnaraamatusse, mis on raamatu lõpus.

Õpik on suunatud 7-8 klassi õpilastele koolides, kutsekoolides ja gümnaasiumides, samuti laiale ringile inimestele, kes õpivad inglise keelt iseseisvalt.