Takemichi Hanagaki — tüüpiline kaotaja: oma kahekümne kuue aasta jooksul pole tal ei normaalset tööd ega tüdruksõpra. Ükskord uudistest kuuleb ta, et tema kooliarmastus hukkus Tokyost pärit „Manji“ bande tõttu, ja kohe pärast seda üritab keegi tappa ka Takemichit. Kuid...
ta mitte lihtsalt ei ela üle, vaid jõuab ka kaksteist aastat tagasi minevikku! Saatus annab talle erilise võimaluse mitte ainult uuesti läbi elada kuldseid aegu, vaid ka nooruse vigu parandada. Ja mis kõige tähtsam — vältida mootorrattagrupp „Manji“ muutumist tõelisteks peksmiseks!
Takemichi Hanagaki — tüüpiline kaotaja: oma kahekümne kuue aasta jooksul pole tal ei normaalset tööd ega tüdruksõpra. Ükskord uudistest kuuleb ta, et tema kooliarmastus hukkus Tokyost pärit „Manji“ bande tõttu, ja kohe pärast seda üritab keegi tappa ka Takemichit. Kuid ta mitte lihtsalt ei ela üle, vaid jõuab ka kaksteist aastat tagasi minevikku! Saatus annab talle erilise võimaluse mitte ainult uuesti läbi elada kuldseid aegu, vaid ka nooruse vigu parandada. Ja mis kõige tähtsam — vältida mootorrattagrupp „Manji“ muutumist tõelisteks peksmiseks!