Cypr. Rok 1974. Para młodych zakochanych, Grek Kostas i Turczynka Defne, potajemnie spotykają się w romantycznej tawernie pod cieniem starego drzewa figowego, rosnącego prosto w sali. To drzewo staje się świadkiem tragicznych wydarzeń, które rozdzieliły na pół niegdyś spokojną, piękną wyspę, wynaturzyły losy jej mieszkańców i, zdawałoby się, na zawsze rozdzieliły Kostasa i Defne…
Londyn. Koniec lat 2010. W ogrodzie domu, w którym z Kostasem mieszka jego szesnastoletnia córka Ada, rośnie młode drzewo figowe.
Dla Ady jest to jedyny łącznik z wyspą, na której nigdy nie była, i z dramatyczną historią jej rodziny, która, podobnie jak drzewo, sięga korzeniami w odległą przeszłość…
«Wyspa zaginionych drzew» – wzruszająca, romantyczna historia miłości na tle konfliktów wewnętrznych i okropności wojny domowej.
Po raz pierwszy w języku rosyjskim!