Zimowa zatoka

Jeśli masz szesnaście lat, życie jest pełne problemów. I w szkole, i w domu tylko one. Uciekasz na ulicę, znajdziesz tam nowe, bo twój przyjaciel to niepoprawny chuligan. Bardzo pragniesz miłości, ale to też problem, ogromny. Miłość nie zawsze spada ci prosto w ręce. W końcu coś w życiu Jon-Jona zaczyna się zmieniać. Prawie przypadkiem uratował małą dziewczynkę, a potem poznał jej siostrę... Ale wygląda na to, że Jon-Jon nie potrafi już żyć bez problemów, a one - bez niego.