Normalni ludzie

Connell Waldron i Marianne Sheridan uczą się w tej samej szkole i nawet w tej samej klasie, ale prawie się nie komunikują — trudno sobie wyobrazić dwóch bardziej różnych ludzi. W szkole Connell jest duszą towarzystwa, jednym z najpopularniejszych chłopców, gwiazdą drużyny futbolowej, a Marianne — zamkniętą samotniczką, która utrzymuje relacje głównie z książkami. W prawdziwym życiu jest inaczej: pochodzi z bardzo zamożnej rodziny, a on z biednej, jego matka jest sprzątaczką w rezydencji Sheridanów... Ale pewnego dnia jednak porozmawiają — w kuchni Marianne, kiedy Connell przyjedzie po mamę. I ta krótka, niezręczna, ale naelektryzowana rozmowa zmieni ich życie. «Normalni ludzie» — to historia o tym, jak jedna osoba może zmienić życie drugiej. I o tym, jak trudno nam mówić o naszych uczuciach. O pragnieniu poczucia władzy nad drugą osobą i jednocześnie całkowitego przynależenia do niej. To historia o miłości.

Tłumacz: Glebowska Aleksandra