Dubrovski. Opowiadania Biełkina

W książkę włączono dwa wybitne dzieła Aleksandra Sergijewicza Puszkina (1799-1837): powieść "Dubrovski" oraz "Opowiadania Biełkina". 
Głównym bohaterem powieści "Dubrovski" (1833) jest Włodzimierz Dubrovski - szlachetny bandyta. Los zmusił go do drogi przestępczej: został niesprawiedliwie skazany przez władze za podpalenie i morderstwo. Dubrovski pragnie zemścić się na swoim wrogu - szalonym właścicielu ziemskim Kirillu Troiekurowie, który doprowadził jego ojca do śmierci i złożył fałszywe zeznania przeciwko Dubrovskiemu w sądzie. Włodzimierz zatrudnia się w domu Troiekurowa pod przykrywką guwernera. Jednak jego plany nie mają szansy się spełnić: nagle zakochuje się w córce Troiekurowa - Maszy…
"Opowiadania zmarłego Iwana Pietrowicza Biełkina" (1831) składają się z 5 opowiadań: "Strzał", "Śnieg", "Grabarz", "Stacyjny nadzorca" oraz "Dama-chłopka". Wszystkie one są przykładami różnych stylów literackich: to i realizm, i sentymentalizm, i powieść gotycka, a nawet vodewil. "Opowiadania Biełkina" to unikalne dzieło rosyjskiej literatury XIX wieku, które otworzyło nowe horyzonty twórczego rozwoju dla wielu znanych pisarzy.