Zagrożenie katastrofą

Po zaaranżowanym spotkaniu Erik i Rita zostają wciągnięci w ciąg wydarzeń, gdzie osobista niechęć szybko schodzi na drugi plan. Śmierć partnera, zwolnienie, tajne informacje o katastrofach sterowców firmy von Guttera i nowa technika, wokół której krąży zbyt wiele podejrzeń, zmuszają ich do działania razem. Muszą rozwiązać, komu opłacają się awarie, komu można ufać i jak nie stać się kolejnymi ofiarami cudzej gry. W tej historii jest wiele ruchu: śledzenie, pościgi, niebezpieczne starcia i ciągła presja czasu.