Lato 1944 roku, Berlin dzień po dniu bombardują sojusznicy, jednak praca policji kryminalnej nie została wstrzymana. Została zamordowana para małżeńska (on znany lekarz, ona zajmowała się, powiedzmy, kwestiami rasowymi), a błyskotliwemu kryminologowi Hugo Fisherowi zlecono zbadanie i zamknięcie tej sprawy — najlepiej jak najszybciej. Ledwie zaczyna, policja odkrywa ciało pewnego dziennikarza, znajomego zamordowanej, a następnie grupa dzieci z Hitlerjugend ginie w drodze na patriotyczną wycieczkę. Im więcej pytań zadaje Hugo Fisher, tym bardziej uświadamia sobie, że wszystkie te wydarzenia są ze sobą powiązane. Niestety, nie umie źle pracować, w trakcie śledztwa dowiaduje się zbyt wiele rzeczy, których nie powinien wiedzieć, a pytania się nie kończą. Dlaczego jego bezpośrednie przełożone tak nalegają, że podwójne morderstwo zostało popełnione tylko z powodu zdrady, i na każdym kroku przeszkadzają w śledztwie? Jakie dziwne przyjaźnie miał zamordowany lekarz i czym dokładnie zajmowała się jego żona? A tak przy okazji, co ma wspólnego z tym klasztor i cyrk? Tymczasem w kręgach najwyższego kierownictwa Rzeszy przygotowywane jest zamach na Hitlera, a Hugo Fisher, który jest po uszy zajęty swoim śledztwem, nie ma nic wspólnego z rodzącym się spiskiem, jednak ukrywa zupełnie inne, choć nie mniej niebezpieczne tajemnice, które już budzą żywe zainteresowanie gestapo... Kryminalne thrillery Oriany Ramunno opierają się na materiałach jej głębokich badań nad Niemcami w okresie II wojny światowej i Holokaustu. «Dym nad Berlinem» — kontynuacja jej bestsellera «Chłopiec, który rysował cienie», atmosferyczna, wiarygodna historia, w której będzie napięta intryga i prawdziwa drama, ludzka odwaga, bestialski horror, ale także, co dziwne, nadzieja. Po raz pierwszy w języku rosyjskim!