Gdzie jest Karlchen?

Pewnego dnia babcia Nickel postanowiła upiec ciasto marchewkowe. „Szybko do ogrodu i przynieś marchewek”, poprosiła Karlchena. Karlchen chętnie wyruszył na swoje zadanie, ale gdzieś po drodze zniknął. Gdzie on jest? Jakby zapadł się pod ziemię. Babcia szukała go za drzewem, za prześcieradłem, które suszyło się na podwórku na sznurze, a także w szopie ogrodowej. A potem ścieżka z marchewkowych skrawków zaprowadziła ją do szafy. Tam właśnie krył się Karlchen!

Historie o króliczku Karlchenie publikowane są w języku rosyjskim już od ponad 15 lat. W tym czasie stały się bardzo popularne wśród małych czytelników i przekształciły się w klasykę rodzinnego czytania. Świat Karlchena jest zrozumiały i bliski maluchom, dlatego od razu odnajdują w głównym bohaterze swoje odbicie i uwielbiają oglądać duże, wyraźne ilustracje. A mamy i tatowie znajdują w tych książkach ciekawe wskazówki, jak rozmawiać z dzieckiem i przekształcać codzienną rutynę w fascynującą grę.

Rotraut Susanne Berner to niemiecka artystka o światowej sławie. W 2016 roku została uhonorowana najważniejszą nagrodą w dziedzinie literatury dziecięcej – Nagrodą imienia Hansa Christiana Andersena.

Ta historia o Karlchenie jest również częścią zbioru „Karlchen, tata, mama i babcia Nickel”.