Transakcja

«Transakcja» — to prawniczy thriller o adwokacie Eddie Flinn, którego FBI wciąga w niebezpieczną grę między oskarżeniem o morderstwo, szantażem a wielką machiną prawniczą. Powieść Steve'a Kavany kontynuuje serię o Eddie Flinn i rozwija postać bohatera, który zna od środka, jak działają oszustwa i presja: w przeszłości był oszustem, a teraz broni klientów w sądzie. Pod względem napięcia i dbałości o szczegóły książka jest bliska prozie Johna Grishama, a podczas śledztwa i pracy z dowodami przypomina powieści Michaela Connelly'a. Ważny jest tu nie tylko sam konflikt sądowy, ale również cena decyzji, które trzeba podjąć, gdy pod presją znajdują się bliscy, reputacja i wolność.

Eddie Flinn otrzymuje propozycję, od której nie można po prostu się odrzucić. FBI wymaga, aby przekonał miliardera Davida Childa do przyznania się do winy w morderstwie. W zamian agenci mają nadzieję dotrzeć do dużej nowojorskiej kancelarii prawnej powiązanej z praniem brudnych pieniędzy. Presja szybko staje się osobista: zagrożona jest żona adwokata, której praca wiąże się z tą kancelarią.

Fabuła opiera się na zderzeniu wielu sił jednocześnie: agentów rządowych, wpływowych klientów, pieniędzy i prawa. W miarę pracy nad sprawą staje się jasne, że oskarżenie przeciwko Childowi może być tylko częścią większego schematu. Książka łączy dramat sądowy, dochodzenie kryminalne i intrygę kryminalną. Wewnątrz — manipulacje, ryzyko, walka o kontrolę nad prawdą i ciągłe pytanie: komu można ufać, gdy każdy ma swój cel.

Steve Kavana — pisarz z Belfastu i były praktykujący prawnik w dziedzinie praw obywatelskich. Znany jest przede wszystkim z serii o Eddie Flinn, w której łączy znajomość systemu prawnego z emocjonującą intrygą. Wśród jego książek znajdują się «Ochrona», «Trzynastka», «Pięćdziesiąt na pięćdziesiąt» oraz osobny thriller «Zabij dla mnie, zabij dla ciebie». Seria przyniosła mu szerokie uznanie, a sam pisarz został uhonorowany nagrodą CWA Gold Dagger.

• Eddie Flinn — nowojorski adwokat w sprawach karnych, w przeszłości oszust. Potrafi szybko czytać ludzi, dostrzegać słabe punkty w cudzych wersjach i działać pod presją.
• David Child — miliarder technologiczny, oskarżony o morderstwo swojej dziewczyny. Wokół jego sprawy krzyżują się interesy śledztwa, dużej kancelarii prawnej i tych, którzy chcą zachować swoje tajemnice.
• Żona głównego bohatera — pracownica dużej kancelarii prawnej, przez którą FBI naciska na obrońcę. Jej pozycja sprawia, że konfrontacja jest nie tylko profesjonalna, ale i osobista.
• Agenci FBI — siła, która wyznacza zasady gry i jest gotowa użyć surowych metod dla osiągnięcia potrzebnego rezultatu.