Wiewiórka Boris. Małe nasionko

Pewnego słonecznego letniego dnia myszka Pip postanowiła wyhodować drzewo pomarańczowe. Ale od czego zacząć? Na szczęście w pobliżu jest jej przyjaciel wiewiórka Boris. Wie, jak spulchnić grządkę, ochronić ogród przed gradobiciem i wyhodować obfity plon. Boris pokazuje Pipowi swój sad-ogród: opowiada, po co roślinom potrzebny jest tunel, dlaczego marchewka chowa się pod ziemią, a ogórki wiszą na plecionkach. A jeszcze przed przyjaciółmi stoi zadanie rozwiązania tajemnicy dziwnego kopca obok grządki marchewki. Kto tam mieszka - szkodnik czy pomocnik? I co wyrośnie z małego nasionka, które przypadkowo spadło na ziemię?